Prevod od "era toda" do Srpski


Kako koristiti "era toda" u rečenicama:

Isso era toda a sua existência.
To je bio ceo njen svet.
A banda era toda branca, fora o Jimi.
To je slika. Ceo bend je beo osim Džimija.
Frankie "Bolo de Café" porque a cara dele era toda granulada.
Njega su zvali "Frenki kafeni-kolaè", jer mu je lice izgledalo kao kolaè za kafu.
Quando eu era garoto, essa era toda a proteção que eu precisava.
U moje vrijeme, ovo je bila jedina zaštita koju smo trebali.
Então, você disse que a culpa era toda dela, para você se safar.
Znaèi, sve si na nju svalila. Ništa nije tvoja krivica?
Ele era toda a fúria quando eu estava na escola.
Bio je hit kad sam ja išao u školu.
Você era toda metidona... sempre falando e se gabando que seria a número um.
Bila si drèna klinka... samo si se hvalisala kako æeš biti najbolja.
Ela era toda a minha vida.
Bila mi je sve na svijetu!
Dee, se ela era toda grossa, porquê que não a fodeste primeiro?
Dee, ako je bila takva, zašto je prvo nisi pojebao?
Melhor era toda a grana, mas não me ouve... desde quando você toma as decisões?
Bolje pokupi pare i budi od reèi! Od kad ti donosiš takve odluke? - Izvini Luise.
E essa era toda a riqueza que um homem poderia desejar.
To je bilo najveæe bogatstvo koje bi neko poželeo.
Antes era toda a "coisa legal nova"...
Pre toga to je bila kul nova stvar.
A vida dela era toda sobre depois do espetáculo.
Zivot joj se vrtio oko emisije.
O problema é que na reunião você era toda certinha... vamos manter as coisas limpas, sem necessidade de usar as coisas feias.
Na sastanku ste stalno prièali o moralnom pristupu i da ne treba iæi ðonom.
Eu queria ver sobre o que era toda essa comoção.
Hteo sam da vidim oko èega dižu prašinu.
E a conversa era toda sobre filosofia francesa, de como ela costumava ir àquele programa francês, e você sabe aquela parte do livro que ela janta com o Jacques Chirac?
Umetnost, filozofija i to kako je ona išla na taj francuski talk-show. Znaš kad u knjizi ide na veèeru sa Žakom Širakom?
Você não disse que era toda elástica, até pensei que tinha quebrado você.
NISI MI REKLA DA SI TOLIKO SAVITLJIVA, U JEDNOM TRENUTKU SAM POMISLIO DA SAM TE SLOMIO.
Então o que era toda aquela coisa sobre dar prazer?
A sve ono o pružanju užitka?
Ele era toda a vida dela.
On je bio ceo njen život.
Ei, o que era toda aquela lama?
Hej, u èemu je stvar sa svim onim blatom?
Eu achava que a música religiosa era toda sentimental, mas se você sobe lá e é...
Mislio sam daje crkvena glazba zastarjela, no onda si ti zapjevala...
Tudo isso é, ou era, toda uma população de 6.200.
Tamo živi, zapravo je živjelo, oko 6200 ljudi.
O meu era toda quarta e sexta às 17h.
Moj je bio sredom i petkom u 5.
E era toda, tipo, rosa e brilhante.
I bila je sva roza i svjetlucava.
Finalmente era toda minha, e agora... 80% ainda é sua, e terá o restante de volta em pouco tempo.
Konaèno je bila samo moja i sad... 80% radnje je još uvek tvoje i povratiæeš ostatak vremenom.
Ele era toda a família que a restou.
Da, teško joj je. On je bio sva obitelj koju je imala.
Essa era toda a família dele?
To je bila njegova cela porodica?
Ele matou Imma que era toda a minha vida.
On je ubio Imu, koja je bila moja život.
Sabia que o livro não era toda a história.
Znam da knjiga ne može to biti.
A memória é muito parecida com a memória de um computador de hoje, exceto que era toda feita de metal, pilhas e pilhas de engrenagens, 30 engrenagens de altura.
Memorija je veoma nalik današnjoj memoriji, osim što je cela napravljena od metala, gomile i gomile zupčanika, visoka je 30 zupčanika.
Agora, claro, a máquina de Babbage era toda a mecânica.
Svakako, Bebidževa mašina je potpuno mehanička.
Era toda a liberdade que conheço de quando estou viajando, mas também senti profundamente como se chegasse em casa.
То је заиста била сва слобода за коју знам кад путујем, али сам имао дубок осећај као да се враћам свом дому.
1.078675031662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?